• Figeac ( 46) Ville natale de J. F Champollion

     

     

     

    Figeac : de petites rues très étroites ce qui oblige

    à faire des photos en hauteur 

    Figeac ( 46) Ville natale de J. F Champollion

     

    Figeac ( 46) Ville natale de J. F Champollion

     

    Figeac ( 46) Ville natale de J. F Champollion

    Figeac ( 46) Ville natale de J. F Champollion

     

    Figeac ( 46) Ville natale de J. F Champollion

    Figeac ( 46) Ville natale de J. F Champollion

    Figeac ( 46) Ville natale de J. F Champollion

    Figeac ( 46) Ville natale de J. F Champollion

    sur cette placette , au sol, une reproduction de la Pierre de Rosette:

    Figeac ( 46) Ville natale de J. F Champollion

     

    photo Wikipédia: reproduction à Figeac

    Pierre de Rosette

    Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. 

    La pierre de Rosette est un fragment de stèle gravée de l'Égypte antique portant trois versions d'un même texte qui a permis le déchiffrement des hiéroglyphes au XIXe siècle. L'inscription qu'elle comporte est un décret promulgué à Memphis par le pharaon Ptolémée V en 196 av. J.-C. Le décret est écrit en deux langues (égyptien ancien et grec ancien) et trois écritures : égyptien en hiéroglyphes, égyptien démotique et alphabet grec. La pierre a une dimension de 112,3 × 75,7 cm et 28,4 cm d'épaisseur. La stèle est en granodiorite, un matériau fréquemment assimilé à tort à du basalte ou du granite.

    En 1814, Young eut un premier échange de correspondance à propos de la pierre de Rosette avec Jean-François Champollion, professeur à Grenoble, qui venait de produire un ouvrage savant sur l'Égypte ancienne. C'est en 1822 que Champollion pourra voir des copies des brèves inscriptions hiéroglyphiques et grecques de l'obélisque de Philae, dans lesquelles William John Bankes avait tenté d'identifier les noms de Ptolémée et de Cléopâtre dans les deux langues. À partir de là, Champollion avait réussi à identifier les caractères phonétiques k l e o p a t r a (en translittération actuelle ql i҆ wp ꜣ dr ꜣ. T).

    Sur cette base et avec les noms étrangers relevés sur la pierre de Rosette, Champollion construisit rapidement un alphabet de caractères hiéroglyphiques phonétiques qui apparaît, tracé de sa main, dans sa Lettre à M. Dacier, adressée à la fin de 1822 à Bon-Joseph Dacier, secrétaire de l'Académie des inscriptions et belles-lettres et immédiatement publiée par l'Académie.

    Cette Lettre marque la véritable percée vers la lecture des hiéroglyphes égyptiens, non seulement pour le tableau de l'alphabet et le texte qui l'accompagne, mais aussi pour son post-scriptum, dans lequel Champollion note que les caractères phonétiques semblent se correspondre non seulement dans les noms d'origine grecque, mais aussi dans les noms égyptiens. Au cours de l'année 1823, il confirme ces éléments en identifiant les noms des pharaons Ramsès et Thoutmôsis écrits dans les cartouches d'inscriptions hiéroglyphiques beaucoup plus anciennes qui avaient été copiées par Bankes à Abou Simbel et envoyées à Champollion par Jean-Nicolas Huyot. Dès lors, l'histoire de la pierre de Rosette et le déchiffrement des hiéroglyphes égyptiens se séparent, l'attention de Champollion étant attirée par de nombreux autres textes qui l'amènent à développer la première grammaire égyptienne antique et le dictionnaire hiéroglyphique, tous deux publiés après sa mort.

     

     

    Pierre de Rosette
    La pierre de Rosette                                              
    Type Stèle
    Dimensions 112,3 centimètres (hauteur), 75,7 cm (largeur), 28,4 cm (épaisseur)
    Poids 762 kg
    Inventaire EA6168
    Matériau Granodiorite
    Méthode de fabrication Gravure
    Fonction Épigraphie
    Période IIe siècle av. J.-C.
    Culture Dynastie des Ptolémées, Égypte ancienne
    Date de découverte juillet 1799
    Lieu de découverte Rosette
    Coordonnées 31° 24′ 00″ nord, 30° 25′ 00″ est
    Conservation British Museum, Londres

    Géolocalisation sur la carte : Afrique   :Tout au Nord/Est de L'Egypte

     

     Figeac ( 46) Ville natale de J. F Champollion

     

                                                                                                            Pause jusqu'à fin Août 

     

     

     

    « Une Manifestation de Véhicules Pause Photos »

  • Commentaires

    1
    Mercredi 5 Septembre à 10:53

    Bonjour Nicole ! Un très joli billet d'une belle visite à Figeac !

    Bisous !

    2
    Mercredi 5 Septembre à 11:18

    Belle balade dans ces petites ruelles , ah quelle galère que d'avoir fait des demeures aussi haute , les ouvriers de l'époque n'ont pas pensé aux photographes , lol .

    Bonne journée Bisous 

    Lucia

    3
    Mercredi 5 Septembre à 11:40

    Coucou, un coup de cœur pour cette photo en contre plongtée.

    http://ekladata.com/SyvEg-x6vHBlIQCpNicU0Skeqt8.jpg

     

    4
    CATALANE
    Mercredi 5 Septembre à 11:41

    Figeac, j'y suis allée mais il doit y avoir pas loin de 40 ans, et j'avoue que mes souvenirs se sont un peu estompés ! Il va donc falloir nous y retournions car tes photos donnent vraiment envie d'y revenir ! Bisous.

    5
    Mercredi 5 Septembre à 11:41

    Bonjour d’Angers …
    Oui ! Figeac ! Je m’y arrête dès que passe à proximité pour … tenter de relire “Champollion” !
    C’est toujours avec plaisir que je revois même en photo cette charmante petite ville ...
    Merci ! … Passe une bonne journée ... Amicalement ... ¢ℓαυ∂є …

    Au grand dam de certaines ! … Je ne suis pas sur les photos de mon dernier billet mis en ligne …

    6
    Mercredi 5 Septembre à 11:42

    Coucou, un coup de cœur pour cette photo en contre plongée.

    http://ekladata.com/SyvEg-x6vHBlIQCpNicU0Skeqt8.jpg

    Et les autres sont aussi intéressantes elles nous montrent un patrimoine encore bien conservé. 

    Échauguette, et porte d'entrée du magasin " version privée ".

    La pierre de Rosette vient en couronnement du tout, peut être un musée de la lecture à venir?

    Amicalement. Yann

      • Mercredi 5 Septembre à 18:14

        mais oui Yann , il y a un musée de l'écriture d'une richesse+++

        nous avions pris une visite commentée en premier et avons vu plus clair ensuite

        bonne soirée

    7
    Mercredi 5 Septembre à 15:57

    bonjour Nicole , oui quel beau village ,  oui pour les photos on s'adapte  hi hi 

    merci bisous belle semaine a ++

    8
    Mercredi 5 Septembre à 20:26

    C'est une ville riche de son patrimoine que tu as su si bien mettre en valeur photographiquement et en documentant 

    Merci pour ta visite 

    C'est un plaisir de te lire et suivre tes pas 

    Bonne soirée 

    9
    Mercredi 5 Septembre à 23:27

    Bonsoir Nicole,

    mais je ne suis pas perdue chez toi il y a plein d'aminautes.

    Et j'adore ton coin, Albi, nous aimons beaucoup, mais moins l'été quand il fait chaud et humide. Cette fois nous étions en gîte à Millau le pays des pêches et Alban était souvent notre base.

    Figeac c'est à une autre occasion que j'ai découvert ces superbes et anciennes maisons, mais j'ai l'impression qu'il y a très longtemps (nos enfants étaient encore avec nous et ils ont entre 41 et 48 ans) mais nous n'avions pas su qu'il y avait cette pierre de Rosette, car mon homme qui s'intéresse encore plus à tout ça nous aurait fait visiter. Il n'avait pas dû avoir son guide vert sur lui.

    C'est un magnifique bourg et ce serait sympa d'y retourner un jour pour découvrir ce musée de l'écriture!

    Merci d'être passée.

    Amicalement.

    Sylvie

      • Jeudi 6 Septembre à 09:22

        Bonjour Sylvie ,

        il y a bien longtemps que ce musée existe mais 20 ans 30 ans

        je ne peux pas te dire.     Au début c'était uniquement Champollion et quand

        il a été rénové ils ont rajouté les écritures et maintenant tu peux lire du chinois ,

        et autres caractères et voir de belles calligraphies

        Millau et Alban , beau choix pour des vacances et calme

        bises

        PS: je passe sur les blogs mais ne laisse pas un com chaque fois.

         

         

    10
    Jeudi 6 Septembre à 11:12

    Bonjour Nicole,

    Je ne connais pas Figeac avec toi , c'est fait ...

    Merci pour ton partage,j'ai beaucoup apprécié ton article et de très jolis détails ...

    Belle visite grâce à toi .

    Bonne journée ,

    Amicalement,

    Christiane

    11
    Vendredi 7 Septembre à 09:40
    Bonjour Nicole

    J aime beaucoup cette très belle ville où il fait bon lever les yeux.
    J aime aussi beaucoup son marché
    12
    Samedi 8 Septembre à 13:57

    Je suis allée une fois à Figeac lors de mon premier chemin de Compostelle

    J'ai vu ces belles maisons et bien entendu la Pierre de Rosette

    Merci de ce superbe partage

    Bon weekend

    13
    Dimanche 9 Septembre à 15:19

    le charme des villes de cette région !

    14
    Jeudi 13 Septembre à 14:15

    Je ne connais pas bien cette ville du sud  ...

    Ta série de photos est splendide : j'adore ! 

    Tu viens de me motiver pour y aller faire une petite visite.

    Je te souhaite une bonne journée . Cordiales amitiés & à + yes

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :